Dichte schwarze Rauchwolken zogen über die kleine Ortschaft Erlstätt nähe Trausntein hinweg.

In einem alten Austrags Bauernhaus also einen Zuhäusl wie es auch umgangssprachlich genannt wird, das für die Altlandwirte errichtet wird wenn eine neue Generation die Landwirtschaft übernimmt, ist ein Feuer ausgebrochen.

Nachbarn hatten den dichten Rauch aus der Wohnung steigen sehen und die Feuerwehr alarmierte auch konnten sie die einzige Bewohnerin des Hauses verständigen und so in Sicherheit bringen.

Diese lag in einen Nebenzimmer im ersten Obergeschoss und schlief, als die Flammen sich ausbreiteten.

Die Feuerwehr rückte in einem Großaufgebot an mit rund 80 Einsatzkräften der Feuerwehren aus Erlstätt Grabenstätt und Traunstein fuhren sie zu dem Brandobjekt an.

Bei ihrem Eintreffen wurde ihnen versichert das keine Personen mehr im Gebäude sind und das einzig die eine oder andere Katze, es sollen über 20 Tiere mit der Frau in der Wohnung gelebt haben sich noch im Gebäude befinden könnte.

Erschwerte Bedingungen.

Für die Atemschutzträger sollte der Einsatz was besonderes werden.

Ist doch bei einem Gebäudebrand der Innenangriff unter schweren Atemschutz immer iene enorme Herausforderung sollte diese das bei weiten übersteigen.

Den der erste Löschtrupp von zwei Atemschutzträger die sich in das stark qualmende Gebäude wagte wurde schnell eine Besonderheit zur Herausforderung.

Messiwohnung

Unmengen an Unrat und Gerümpel verstellte ihnen den weg und erschwerte das vorankommen.

Der Müll türmte sich enorm am Boden an den Seiten überall stürzte was auf einen herab und so war das finden des Brandherdes eine enorme Herausforderung.

Den Feuerwehrmännern gelang es trotz der extremen Bedingungen bi in das Zimmer vorzudringen indem das Feuer offensichtlich ausgebrochen war, jedoch hatte sich zwischenzeitlich das Feuer einen Weg durch den und in den Müll gefunden und so waren überall Brandnester die es galt zu bekämpfen.

Mittels Mistgabel wurde der Unrat auch im brennenden Zustand aus dem Fenster befördert und die Kolleginnen und Kollegen die vor dem Haus standen löschten dann diesen.

Brandursache

Zur Brandursache kann derzeit noch nichts ermittelt werden so muss das gesamte Brandobjekt schichtweises ausgeräumt und abgelöscht werden, eine Brennende Zigarette ist ebenso möglich wie ein Technischer Defekt in dem Unrat.

Schnelle Einsatzgruppe.

Der Rettungsdienst vom BRK Traunstein war zunächst mit dem Einsatzleiter Rettungsdienst und einem Rettungswagen vor Ort, jedoch wurde der Rettungswagen von der Schnellen Einsatzgruppe Transport abgelöst und diese stellten bis zum Abschluss der Löscharbeiten die Medizinische Ber4ietschaft für die Einsatzkräfte.

100.000 € Schadensregulierung

Nach ersten Ermittlungen der Polizei geht man von einem Gesamtschaden von rund 100.000 € aus jedoch muss auch zusätzlich Mehrere Tonnen Müll aus der Wohnung entsorgt werden.

Ob die eine oder andere Katze den Brand nicht überlebt hat kann erst nach dem Abschluss der Arbeiten gesagt werden.

Die Wohnung ist unbewohnbar.

Bericht & Fotos & Video & PANONO Fotos AKTIVNEWS DE_01_001

Englische Version (Google Translate)

16/09/2016 Fire in Messi apartment, firefighters extinguished the internal drive under extreme conditions


Erlstätt

€ 100,000 damage
Message ID .: 324afe8b-a7a2-4a8c-b2ad-77709adac0c6


Density of black smoke clouds drifted over the small town Erlstätt away near Trausntein.
In an old farmhouse discharge therefore a Zuhäusl as it is also known colloquially, which is being built for the Altlandwirte when a new generation takes over the Agriculture, a fire has broken out.
Neighbors had the thick smoke seen rising out of the apartment and alerted firefighters and they could communicate the only inhabitant of the house and so get to safety.
This was in an adjoining room on the first floor and was sleeping when the flames spread out.

The fire department moved into a large contingent of around 80 task forces of fire brigades from Erlstätt Grabenstätt Traunstein and drove them to the burning object.

On their arrival they were assured that no people are in the building and the only one or the other cat, there should have lived more than 20 animals with the woman in the apartment still could be located in the building.

Difficult conditions.

For the respirator support the use of what should be special.
Is it in a building fire in the inside attack with breathing equipment always iene enormous challenge should this that surpass that.
The first Fire crew of two breathing backing the venture into the strong smoky building quickly became a special challenge.

Messi apartment

Tons of garbage and junk disguised them away to and made it difficult to move forward.
The garbage piled up enormously on the ground at the sides everywhere rushed suggesting a reduced and so was find the source of the fire an enormous challenge.

The firemen succeeded in spite of the extreme conditions bi penetrate into the room by the fire had apparently broken out, but the fire had meanwhile found a way through and into the garbage and so pockets of fire that needed were everywhere to fight.

Means pitchfork the filth was promoted also in the burning state of the window and the colleagues who stood in front of the house then deleted these.


cause of fire

To fire cause can currently not yet be determined as the entire object must be fire layerwise dispelled and quenched, a Burning cigarette is possible, as a technical defect in the trash.

Fast Task Force.

The emergency services from BRK Traunstein was first with the team leader emergency services and an ambulance on site, but the ambulance from the Rapid Response Group was superseded transport and this set until the completion of unloading the Medical Ber4ietschaft for emergency responders.

€ 100,000 Demmage
Initial investigation of the police going from a total loss of 100,000 € from but also must additionally Several tons of garbage from the apartment to be disposed of.
Whether one or the other cat did not survive the fire can be said only after the completion of the work.

The apartment is uninhabitable.

Report & Photos & Video & Photos panono ACTIVE NEWS DE_01_001